Isabelle 的點滴

S小學同學秀出自己收藏的石印(如下圖)，刻寫著：「萬物靜觀皆自得」，

覺這話頗有道意，查其原文來自：

【秋日偶成】  宋・程顥

閒來無事不從容，睡覺東窗日已紅。
萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。
道通天地有形外，思入風雲變態中。

富貴不淫貧賤樂，男兒到此是豪雄。

自己的第一認知是：我們觀者自得，然網訊說如下：

有說：「世界上所有事物若仔細觀察，都能表現它的美與自然，而春夏秋冬的景觀變化，就和人與事一樣處處相互配合」

有說：「世间的万事万物，你只要静下心来用心观察，都会有所收获并得到乐趣；你也能和世人一样，享受着一年四季的不同兴味。」

有說：「靜靜的品觀萬物，都能有得於心。至於說一年四季裡，其它萬物也有和人一樣的好興致與感受，只是表現形式不同罷了。」

有說：「静观万物，都可以得到自然的乐趣，人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。」

愈看就愈不確定，似乎也可是「萬物」自得，又或是「觀者」和「萬物」都可自得，得四下問問了！得一些答覆如下：

蕭弟兄：觀者自得

老姊：萬物自得

老妹：兩方都自得

慶芳：「走出戶外，放眼望去，以平靜的心情欣賞萬物，發現所見一切無不各具特色，各顯其自在的樣貌與自得的神情。春夏秋冬四時，也都各有其美好風光與殊勝景觀，這些都要靠人去品味。」，所以我覺得：人因心靜 而怡然自得  也因此更深地看到萬物自在、自得的樣貌和神情！

至終，我仍覺兩方都自得！